《佩皮斯日记》(Pepys' Diary )[MP3]

《佩皮斯日记》(Pepys' Diary )[MP3]
  • 片  名  《佩皮斯日记》(Pepys' Diary )[MP3]
  • 简  介  发行时间: 2005年语言: 英语
  • 类  别  资料
  • 小  类  有声读物


  • 详细介绍简介: 塞缪尔·佩皮斯(1633-1703),17世纪英国作家和政治家,以散文和流传后世的日记而闻名,其日记包括对伦敦大火(1665年)和大瘟疫(1666年)等的详细描述,成为17世纪最丰富的生活文献。他治下的皇家海军舰队为日后英帝国统治海洋打下了坚实的基础,他自己的官场生涯也充满了陷阱与戏剧性的变化。
    ii
    今天我们对克伦威尔时期英国的了解很大程度上得归功于一个人,塞缪尔·佩皮斯(1633-1703)。
    佩皮斯于1659至1669近十年间以日记的形式完整记录了自己生活和工作中的见闻琐事,大到1665年的大瘟疫和1666年伦敦大火灾,小至家里的浴室和Kenelme Digdby爵士制作小蛋糕的精确配方。
    我们现在推测他所以这么做可能部分出于虚荣:他身居要位,仕途坦荡,而且了解很多宫廷“内幕”,知道那些高官贵族不为人知的秘密;他把这些写下来,以供自己日后“娱乐消遣”。然而塞缪尔·佩皮斯应该并不想将这些与我们分享,因为日记是用当时一种叫Shelton的速记法写成,其中也包括他勾引女仆之类很隐私的细节。直到十九世纪初,佩皮斯的日记才被发现并“破译”。
    1848年日记的一部分首次出版,立即受到了极大的欢迎。是的,躺在舒服的床上阅读历史的细节,体味曾经的真实,将三百多年前的生活和自己的相对照(从衣食住行到战火以及瘟疫,哪一样不是在时间的流逝里重而又复呢?),这对大多数人来说的确都是有意思的时刻。
    那是1662年10月24日,一位男士正和妻子在伦敦的家中坐下,准备吃晚餐。他们的心情相当不错;一大早丈夫赖床没去上班,两个人就在枕褥之上缠绵了好一阵,半睡半醒之间你抓我挠,懒洋洋地相互打闹。这天恰逢星期五,等我们的这位伦敦佬在办公室现身,时候已经不早了,他对着手下吼了一通,抱怨他们所做的账目。到了下午三点多钟,他省掉一顿丰盛的晚餐;只吃了一道加了芥末的烂炖牛肚,不过他津津有味地吃下许多。也许这道菜并非如此美味,不过刚好是他在最近一次盛大的宴会上吃过的一道菜,所以夫妻俩乾脆吃了个底朝天。
    1662年10月24日那一天全世界的人都用了晚餐,但是说实话,恐怕只有记录天使①[①基督教《圣经》所载专记人的行为善恶供末日审判之用的天使。]才有法子知道其中的七八个人到底吃了些什么。恰恰关于这顿牛肚晚餐我们却是无所不知:我们知道他们吃了什么,为什么他们吃得很开心,他们之间缘何如此融洽。而对于坐着吃牛肚的他们当时所处的境遇,我们碰巧也知道不少:手头有多少钱,住什么样的房子,身体健康如何。所有这些信息怎么看都无足轻重,然而又都让人颇感兴趣,这正是奇怪和难得之处。牛肚餐的社交地位,春心荡漾的早晨,我们能够知道得如此详尽,皆因这一切都被这位男士一一记录在案。
    塞缪尔·佩皮斯(Samuel Pepys)的评论家们总是困惑于为什么1669年他突然不再继续自己的《日记》(Diary)了,然而一个更大的疑问是:他究竟为什么要写日记?为什么连续十年的时间,他如此事无巨细地记录下生活周遭的每个细节以及发生的每一件事?从表面上来看可以这样解释,《日记》开始的时候正是英国历史的一个重大时刻:克伦威尔的英伦三岛共和国(Cromwell s Commonwealth)正在解体,被流放的查理二世时刻准备着卷土重来。佩皮斯是同这些政治事件紧密相关的人物之一,他可以近距离地观察这出惊心动魄的戏剧中的每一个演员;事实上没出几年,佩皮斯就成了一位权势显赫的
  • 《佩皮斯日记》(Pepys' Diary )[MP3]_large